Terjemahan dan Juru Bahasa
WorkCover WA bertanggung jawab untuk mengadakan pelayan-pelayanan ini dan sokongan kepada pelanggan-pelanggan dan pekerja-pekerja yang tidak bicara bahasa Inggris.
Terjemahan
Ada beberapa publikasi/ penerbitan yang telah di terjemahkan untuk kegunaan anda. Tulung periksa links nya dibawah.
Juru Bahasa
Seorang juru bahasa boleh diminta oleh:
· pekerja yang terluka
· pemberi rehabilitation yang disetujui
· doktor umum
· kawan atau keluarga orang yang terluka
Seorang juru bahasa akan diadakan untuk kamu salam 24 jam selepas diminta untuk membantu dengan:
· pertanyaan-pertanyaaan meja pelanggan/ meja sambutan
· mengisi form dan application
· teleconference (mitingan melalui telipun), pendengaran perdamaian dan pengadilan untuk claim-claim yang dibertengkarkan.
Pelayanan-pelayanan terjemahan dan juru bahasa
Beberapa pelayanan-pelayanan juru bahasa digunakan oleh WorkCover WA:
· Translators International (Tukang Terjemah Seluruh Dunia); 9321 1960
· Translating and Interpreting Service (TIS) (Pelayanan Terjemahan dan Juru Bahasa); 131 450 untuk pelayanan 24 jam atau juru bahasa setempat untuk pertemuan muka-kemuka dengan menghubungi nomor 1300 655 082
· WA Interpreters Pty Ltd (Juru Bahasa WA Pty Ltd) didapatkan melalui 9361 3248.
Juru Bahasa Melalui Telipun
Untuk menggunakan pelayanan juru bahasa melalui telipun:
Langkah 1
Telipun: 131 450
Langkah 2
Beritahu operator bahasa anda
Langkah 3
Beritahu operator yang kamu ingin bicara dengan Workcover WA Advisory Service (Pelayanan Nasihat Workcover WA) dinomor 1300 794 744.
|